Blog Archive

25. OCTOBER 2022

Was erzählen uns unterschiedliche Ausgabentypen über 2022?

25. Oktober 2022 (in English / en Francais) Stairway to heaven für Hotels und Restaurants “All that glitters is gold, And she’s buying a stairway to heaven…” heißt es in dem berühmten Lied von Led Zeppelin, und genau so muss es sich für viele im Gastgewerbe dieses Jahr angefühlt haben: Mit der Aufhebung der pandemiebedingten… Read More Was erzählen uns unterschiedliche Ausgabentypen über 2022?

2. May 2022

Russlands Krieg gegen die Ukraine und MCS-Daten

02. Mai 2022 (in English / en Francais) Am 24. Februar 2022 marschierte Russland in die benachbarte Ukraine ein. Als Reaktion auf diesen unprovozierten Angriff verhängten westliche Länder weitreichende Sanktionen mit dem Ziel, die russische Wirtschaft lahmzulegen. Die Sanktionen schlossen außerdem große russische Banken von SWIFT, dem globalen Nachrichtennetzwerk für internationale Zahlungen, aus. Anfang März… Read More Russlands Krieg gegen die Ukraine und MCS-Daten

Russia’s war on Ukraine and MCS Data

02. May 2022 (in Deutsch / en Francais) On 24 February 2022, Russia invaded its neighboring country Ukraine. In response to the unprovoked attack, Western countries imposed wide-ranging sanctions with the aim of incapacitating the Russian economy.  The sanctions also excluded major Russian banks from SWIFT, the global messaging network for international payments. By early… Read More Russia’s war on Ukraine and MCS Data

14. March 2022

Une «Journée de la liberté» sans impact ? Un coup d’œil sur le chiffre d’affaires des restaurants, des hôtels et du commerce de détail.

14. Mars 2022 (en Allemand / en Anglais) Le mercredi 16.2.2022, le Conseil fédéral a décidé d’abroger une grande partie des mesures Corona existantes à partir du jeudi 17.02.2022. Par exemple, les masques n’étaient plus obligatoires dans les magasins de vente. De même, les restrictions d’accès dues à la règle 3G, 2G ou 2G+ aux… Read More Une «Journée de la liberté» sans impact ? Un coup d’œil sur le chiffre d’affaires des restaurants, des hôtels et du commerce de détail.

A «Freedom Day» without impact? A glance at sales turnover in restaurants, hotels and the retail sector

14. March 2022 (in German / en Francais) On Wednesday 16.2.2022, the Federal Council decided to repeal a large part of the existing Corona measures as of Thursday 17.02.2022. For example, masks were no longer mandatory in shopping stores. Similarly, access restrictions due to the 3G, 2G or 2G+ rule to cinemas, theaters and indoor… Read More A «Freedom Day» without impact? A glance at sales turnover in restaurants, hotels and the retail sector

Der «Tag der Freiheit» ohne Effekt? Ein Blick in die Umsatzentwicklung von Restaurants, Hotelgewerbe und den sonstigen Einzelhandel

14. März 2022 (in English / en Francais) Am Mittwoch 16.2.2022 beschloss der Bundesrat, einen Grossteil der bestehenden Corona-Massnahmen per Donnerstag 17.02.2022 aufzuheben. So galt bspw. keine Maskenpflicht mehr in Einkaufsläden. Ebenso entfielen Zugangsbeschränkungen durch die 3G-, 2G- oder 2G+-Regel zu Kinos, Theatern und Innenbereichen von Restaurants. Transaktionsdaten von Monitoring Consumption Switzerland, die von den… Read More Der «Tag der Freiheit» ohne Effekt? Ein Blick in die Umsatzentwicklung von Restaurants, Hotelgewerbe und den sonstigen Einzelhandel